12월 5일

ISIS 교육업데이트
오늘 ZIMS blog 업데이트는 ISIS에서 교육매니저를 담당하고 있는 Josh Courteau에 의하여 업데이트되었다. 우리는 첫 ZIMS 출시 2년동안 시간이 빨리 흘러갔으며 잠시 뒤돌아 검토해보아야 한다. ISIS교육으로 뒤돌아가자.
여러분이 어디에 있던지 우리는 AZA 기관기록과정과 함께 ARKS교육을 해마다 제공해오고 있다(ZIMS2012에 기록관리에 중점을 두어 2월에 다시 교육할 예정입니다). 게다가 ARKS교육은 매우 가치 있는 일이지만 모두에게 자주 제공되지 못하여 다른 모든 기관들은 자신들의 열정으로 자체적으로 ARKS교육매뉴얼에 의하여 교육을 하고 있습니다. 몇몇 MedARKS와 더 빈번하게 사용되는 SPARKS 교육이 별도로 진행되어 왔고 ISIS는 비교적 새로운 기회를 제공하고 있습니다.
ZIMS 어플교육에 대하여 ISIS는 전세계 100개기관에 걸쳐서 사용자들에게 온라인상으로 400 클래스에 걸쳐서 교육을 제공하였습니다. 추가하여 ISIS직원들은 AZA 이동 교실(IRK)와 2011년 캐나다 알버타에서 개최된 ZRA회의기간동안 ZIMS 워크쇼에서 ZIMS 교육을 실시하였다. ISIS는 2011년에 미국 휴스턴동물원과 산디아고 동물원, 암스테르담 아르티스동물원, 이탈리아의 Parco Faunistico Le Cornelle에서 교육을 직접 실시하였고 45개 클래스의 온라인 프리미엄교육을 실시하였다.
제작과 관련하여 매우 바쁜 해였으며 ISIS는 성공적으로 미국 아틀란타 조지아에서 첫 사용자 회의를 성공적으로 수행하였다. 이것은 AZA연례회의 진행과 함께 광범위한 영역의 교육이 참가자들에게 제공되었다. 다음해 2012년 9월 24~25일 우리는 오스트리아 인스브룩에서 개최되는 EAZA회의에서 기회를 가지게 될 것이다.
ZIMS2012가 앞으로 나아가는 것과 관련하여 우리는 2012년 ZIMS 출시에 대한 전체적인 검사를 실시하였다. 이과정은 엄청난 기회를 제공한다. 헌신적인 직원들과 80여개국 840구성원들로 이루어진 엄청난 베이스를 기반으로 하여 ISIS는 각각의 기관에게 ZIMS 어플로 자료를 이동하는 과정중에 특별한 교육기회를 제공한다. 우리는 기술과 전문적인 지원영역의 확대와 교육직원들로 구성하여 도전할 것이다.
기술교육
ISIS는 ZIMS어플을 통하여 전세계동물원과 수족과에 기술적지원을 하고 있다. 우리는 우리의 일차적 구성원 교육필요에 대하여 교육프로그램을 진행하고 있다. ZIMS 2012로 들어오는 새로운 구성원들에게 ISIS는 컴퓨터를 기초로하는 교육기회(CBT)를 10석 제공할 것이다. CBT는 여러분의 기관에서 ZIMS를 성공적으로 적용시킬 수 있도록 ZIMS의 핵심적인 기술을 가르칠 것이다.
ISIS온라인 교육전개의 특징
서로 상호교감적이며 개별적으로 이루어지며 여러분의 참여 직원들이 개인적으로 과정을 지도하며 더 효과적이도록 ISIS에서 수정한다. 다양한 언어로 지원되며 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투칼어로 진행된다. 전세계 어디에서나 사용할 수 있으며 CBT로 옮기는 것은 그들이 원하는 시간대 언제나 사용할 수 있게 한다. 이것은 만약 재교육이 필요하며 다시 듣기가 가능하게 한다.
전문적인 직원들
ISIS는 ZIMS교육직원 파트에 새로운 기술진을 고용하였다. 새로운 구성원들은 동물원, 수족관, 야생동물보전기관, 수의학영역에서 채용되었다. 그들은 기존의 직원들과 함께 구성되어 새로운 팀이 되었다. 2012년에 ISIS는 전문가적인 엘리트 집단으로 교육직원을 준비하고 있다.
팀구성원을 아래와 같이 소개합니다.
팀리더
Josh Courteau- 교육매니저
Adrienne Miller- 교육콘텐츠개발자 및 ISIS 목표 전문가
지역별 참여자들:
Sander Cozijn- 유럽, 아프리카 지역
Dr. Kanako Nishimoto- 아시아/태평양지역
Diana Sarmiento and Myriam Salazar- 남미지역
Moin Ahmed - 인도/중동지역
ISIS 지원직원:
Dr. Andrew Teare DVM- MedARKS개발자 및 수의학적 전문가
Laurie Bingaman Lackey- SPARKS 개발자및 혈통관리 전문가
Nolan Harvey- 동물원규레이터 및 해양동물보전연구자
Michele Moses- 인증된 수의학적 테크니션, Vet-med 연구자
Erika Fronk- 동물원기록관리 및 생태연구자
Kim Maciej- 야생동물복귀 및 생태연구자
주시해주시기 바랍니다.
ISIS는 12월 14일에 ZIMS preview를 개최합니다. 여러분의 달력에 기재해 두시고 ZIMS2012와 관련하여 마지막 업데이트입니다.

12월 1일

여러분이 아래의 사이트에서 구매할 때 이것은 ISIS의 수입이 됩니다.
(www.goodsearch.com/nonprofit/isis-international-species-information-system.aspx)

2011년 11월 9일

ZIMS 1.5 버전이 비디오를 통하여 사용할 수 있습니다.
ZIMS 1.5버전이 Vimeo라는 ISIS 교육팀에서 제공하고 있다. 클릭하면 비디오가 열린다(원블로그에서만 가능함).

야생동물보전기구를 도웁시다.
우리는 설표보호기금과 같은 전세계동물원기구에게 매우 많은 기금을 주어 육성하고 있다. 우리는 2011년 BBC 경진대회에서 우승하기 위하여 여러분의 도움을 필요로 한다. 만약 여러분이 하지 않았다면 아래의 웹사이트로 가기 바란다.(www.snowleopard.org/vote) 2011년 11월 11일 금요일이전에 투표를 부탁드립니다. 여러분의 친구, 가족, 동료들에게도 부탁드립니다. 이것은 단지 이초가 걸릴 뿐입니다. 설표보호기금은 현재 2011년 BBC에서 12개 후보로 올라간 것 중 하나입니다. 우승을 위하여 가능한 한 11월 11일 전에 설표 보호자들의 투표가 필요합니다. 만약 설표 보호기금이 이상을 받는 다면 20,000$달러가 상금으로 주어지게 되고 BBC전세계뉴스와 뉴스위크에서 멸종위기에 처한 설표에 대한 방송을 하게 됩니다.
BBC상은 전세계에 많은 파급력을 발생하는 것입니다. 단지 야생동물종보전뿐만 아니라 설표는 그들의 아름다운 모피로 인하여 멸종위기에 있으며 그들의 서식지로부터 보호되어야 하기 때문입니다. 아래의 웹주소로 꼭 가기 바랍니다.
: www.snowleopard.org/vote

2011년 11월 4일

일시적인 정전
공지한바와 같이 ISIS서버는 지난 몇일간 지속되지 않았다. 우리는 그 원인을 조사하였고 해결하였다. 이용에 불편을 드려 죄송합니다.

2011년 11월 2일

ZIMS 1.5버전이 나왔다.
우리가 ZIMS 2012를 개발하기 위하여 모든 노력을 하였고 현재 업데이트된 ZIMS는 아래의 사항을 포함한다. :
․ 자력을 추가하여 그룹에 넣는 기능
․ 접근시간 향상
․ 다른 기관으로부터 동물개체 접근시 개선
․ 이동을 위한 이유를 보여주는 것을 포함한 동물enclusre report 개선
․ 부모처럼 그룹을 정렬하는 기능
․ retrieval and relationship reports 기능 추가
․ 개체, 그룹, 활동, 분류, 이동보고서 추가
․ 홈포탈에서 문제가 있는 동물들 전시 재설계
․ 동물사내 이동, 체중, 길이, 기타, 운송정보등에 대한 동물기능바를 사용하는 기능 추가
사용자들이 자력센서스를 그룹에 추가할 수 있다. 추가하여 몇가지 문제점들은 해결되었다. ZIMS 1.5버전을 보면 완료된 것을 볼 수 있다.
추가하여 현재 ZIMS는 ZIMS 2012를 반영하는 작은 거울로서 현재 사용자들은 2012년 초에 사용할 수 있을 것이다.

2011년 10월 26일

ISIS웹사이트와 ZIMS는 미국시간 10월 26일 오후 7시부터 자정까지 잠시 중지됩니다. 우리는 이것을 알려드리게 되어 죄송하게 생각합니다. 유지보수공사는 몇가지 문제를 해결하기 위하여 필수적인 것입니다.

2011년 10월 6일

ISIS Support Specialist Michele Moses 로부터
나 Michele Moses(ISIS Animal Management Senior Support Specialist)는 ISIS의 장점에 대하여 회의적인 동물원 수의사테크니션들에게 확신을 주는 임무를 가지고 있다. 새로운 ZIMS어플에 대하여 그들의 주장을 변경하고 중재하는 것을 이끌어 내고 있다. 이것은 나의 보고서이다.
나 역시 수의사테크니션이기 때문에 이들에 공감한다. 만약 컴퓨터에 자료를 입력하는 것과 화난 스컹크와 함께 일하는 것 중 한가지를 선택하라고 한다면 화난 스컹크 쪽을 선택할 것이다. 불행하게도, 자료는 여전히 입력해야 할 필요가 있다.
현재 사용하는 것이 만족스럽지 않으며 여전히 변화하고 있다. 나는 이것을 사용하는 이들에게 믿음을 줄 필요가 있다. 나는 그들이 이 프로그램에 대하여 회의적인 것이 당연하다고 생각하며 아직 ZIMS가 실제 작동하는 것을 보지 못하였기 때문이라고 생각된다.
이번 회의에서 나는 다양한 질문을 요구받아 토론을 주최하였다. 그들은 그들의 질문에 매우 열성적이었다. 그들의 나의 컴퓨터에서 시험버전을 보았고 매우 흥미를 가졌다. 이들은 ZIMS의 출시를 기다리게 되었고 ZIMS에 대하여 긍정적인 자세로 바뀌었다.
나는 나의 임무가 성공적이었다고 생각되며 이들이 더 이상 회의적이거나 배타적이지 않다고 생각한다.
새로운 ZIMS 사용자 인터페이스가 2012년 초에 완료된다. 지난달 ISIS사용자회의와 다른 회의에서 이것에 대한 소개를 하였기 때문에 가능한한 빨리 ZIMS 2012를 완료하는 것을 추진할 것이다.
이것은 ZIMS2012를 완료하기 전까지 ZIMS어플을 회원들에게 전달하는 것을 의미한다. 이달중에 ISIS로부터 새 일정을 잡을 것이다. 만약 이것에 대하여 문의사항이 있으면 아래의 주소로 연락바랍니다(deployment@isis.org).
ZIMS 2012시험버전은 ZIMS가 완료되기 전까지 사용할 수 있습니다.:
zims2012demo.isis.org.
사용자이름과 암호는 이미 공지하였으나 다시 한번 알려드립니다(User01; User01).
우리는 다음해초까지 이 작업을 마무리할 것입니다.
ISIS 2011 Communications Survey
2011 ISIS Communications Survey는 우리에게 여러분들의 요구사항들을 이해하게 도와줄 것입니다. 아래의 주소로 들어가서 질문에 답해 주시기 바랍니다 : https://www.surveymonkey.com/s/ISIS2011CommSurvey.
이 조사는 2011년 10월 28일까지 진행되면 10~15분정도 걸립니다. 여러분의 피드백에 감사를 드립니다.