ZIMS 1 릴리스 일정 – 20010년 3월 1일

글 네이트 플레스니스.

ZIMS1(동물원과 수족관의 동물 관리)의 공식적인 릴리스 날짜가 2010년 3월 1일로 결정되었습니다. 지난 여름 집중적으로 계획을 세우고 인도 구르가온에서 A-1 테크놀로지와 파일럿 프로젝트를 진행한 끝에 우리는 A-1을 공식 벤더로 지정했습니다. 프로젝트 확충 작업을 10월 13일에 시작할 예정이므로 ISIS의 ZIMS팀원 대부분이 앞으로 몇 주간을 인도에서 보내게 될 것 같습니다.

우선 그 동안 ISIS에서 기술과 사고력을 얼마나 보강했는지 대략적으로 알려드리겠습니다. 크게 두 가지로 정리할 수 있습니다. 첫 째, 초기에는 재정적으로는 안정됐으나 (우리는 모든 자금을 다시 받았습니다.) 이와 같은 특별하고 전문적인 어플리케이션을 개발하기에는 프로세스가 너무 우회적이고 복잡했었습니다. 이건 마치 상사의 상사에게 이메일을 보내면서 동시에 복잡한 도로를 운전하는 것과 같은 상황이었습니다. 그래서 ISIS는 프로젝트를 직접 통제함으로써 이 문제를 해결했습니다.

둘째, 자원 봉사자 500명이 최선을 다해 데이터 표준을 개발하고 ZIMS에 어떤 기능이 필요한지 결정했으나 화면 디자인 작업에 500명은 너무 많았습니다. (500명이 전시회를 디자인한다고 생각해보세요.) ISIS는 초기 자원봉사자의 노력을 낭비하지 않고 매 작업 시 이를 참고하면서 이들이 수행한 작업을 현재 ZIMS 프로젝트의 기틀로 사용하고 있습니다. 그러나 새 프로세스에서는 이 모든 정보를 훨씬 능률적인 방법으로 정리할 것입니다.

ZIMS 릴리스1은 7개의 스프린트로 나눠져 있습니다. 각 스프린트는 2주간의 기획 기간과 최대 4주간의 코드 작성 기간, 그리고 1주간의 테스트 기간으로 구성되어 있습니다. 각 스프린트는 작업 기간이 정해져 있어 신중하게 작업 완료일을 계획하고 예상치 못한 문제가 발생하면 일부 기능을 다음 릴리스로 미뤄서 일정을 맞출 것입니다. 아래 스프린트 중 세부 일정은 일부 변경될 수 있으나 릴리스1의 최종 마감일은 변경되지 않습니다.

2009년 12월 21일부터 얼리어답터 단체에서 몇 주간에 걸쳐 릴리스1을 테스트하고 2010년 3월 1일부터는 ZIMS에 기부금을 보내주신 143개 기관부터 릴리스1을 배치하기 시작할 것입니다.

ZIMS 릴리스1: 동물원과 수족관의 동물 관리
스프린트 시간표

스프린트1: 협회
시작일: 2008년 10월 13일
핵심 기능: 계약 방법, 직원 및 ISIS 회원 데이터 등 기관 관리, 역할과 액세스 권한 등 사용자 관리

스프린트2: 분류
시작일: 2008년 12월 8일
핵심 기능: 분류 계급, 지역 이명, 분류군 관련 규칙

스프린트3: 담/수조 및 생명유지시스템
시작일: 2009년 2월 16일
핵심 기능: 담/수조 체계, 담/수조 특징, 담/수조 관찰, 생명유지 구성요소

스프린트4: 축산업
시작일: 2009년 4월 13일
핵심 기능: 개인과 그룹 등록, 감정인, 전자칩식별자, 형태측정학 및 측정 유형 (예: 가축의 무게, 껍질 길이)

스프린트5: 동물 관리
시작일: 2009년 6월 8일
핵심 기능: 동물 관찰, 개체 주사, 사망/양도, 단체 분리/통합, 검역, 피임

스프린트6: 복잡한 거래
시작일: 2009년 8월 3일
핵심 기능: 외부 이송, 혈통, 역할/팀 책임, 목록 조정

스프린트7: 시스템 기능
시작일: 2009년 9월 28일
핵심 기능: ARKS/ZIMS 데이터 이전, 데이터 조각내기, 데이터 품질 매트릭스

ZIMS 릴리스1의 사용자 수용테스트: 2009년 12월 21일 시작

릴리스 1에서 함께 작업할 “우수한 영역별 전문가”

글 더그 베두즈코
수석 아키텍트

ISIS는 인도에 몇 주간 머물면서 ZIMS 코드를 작성할 개발자와 함께 작업할 동물원 및 수족관 분야 전문가 6명을 채용했습니다. 이들 영역별 전문가는 ZIMS 전체에 필요한 기능과 각 ZIMS 화면에 필요한 기능을 매 순간 개발자 바로 옆에서 알려줄 것입니다. 그리고 전문적인 사용자 인터페이스 디자이너가 이들 영역 전문가의 의견을 다듬어 더욱 쉽고 직관적인 ZIMS 화면으로 표현해 낼 것입니다. 강력하면서도 사용하기 쉬운 어플리케이션을 제작하는 것이 저희의 최우선 목표입니다.

ZIMS를 성공적으로 개발하려면 ISIS에서 빠르게 의사결정을 내려야 하기 때문에 우리는 이 프로젝트를 직접 관리하고 있습니다. 아무리 사소한 문제라도 복잡한 결제 절차로 인해 중단되기 보다는 ISIS에서 몇 시간 내로 대화를 통해 모든 사항을 결정해 가능한 빨리 작업을 진행할 것입니다.아래는 ISIS 사무실이 위치한 미네소타와 고향을 떠나 인도에서 ZIMS 릴리스 1을 함께 작업할 영역별 전문가입니다.

에이드리안 밀러(기록원, 어드본 연구소)
던컨 볼트(큐레이터, 영국 서리의 버드월드)
제이슨 크라이튼(농업 & 시설 책임자, 사우스 캐롤라이나 아쿠아리움)
로리 빙거먼 랙키(기술 고문, SPARKS 전문가, 기린 혈통 대장 책임자)
린 맥머피(기록원, 디즈니의 동물의 왕국)
팀 카펜터(어류와 무척추동물 큐레이터, 시애틀 아쿠아리움)

ISIS는 MedARKS를 지원합니다.

글 엘리자베스 헌트
ISIS 교육 및 기술 지원 팀 책임자

지난 주 AZA 컨퍼런스에서 ‘MedARKS에서 도스에서 윈도우로 리플랫포밍하려고 하는데 ISIS에서 도와주지 않는다’는 말을 듣고 깜짝 놀랐습니다. 요즘 많이 사용하는 윈도우 프로그램에서 예전 도스 프로그램을 작동하려고 하면 문제가 발생하기 때문에 소프트웨어 언어를 모르는 일반인은 리플랫포밍으로 MedARKS가 안고 있는 일부 문제를 해결 할 수 있다고 생각할 것입니다. 그러나 지금 당장은 이 모두가 그저 가능성일 뿐입니다. 지금 당장은 그 누구도 리플랫포밍으로 MedARKS가 안고 있는 문제점이 즉각적으로 해결할 수 있다고 확신할 수 없습니다.

소문은 언제나 사실과 다르기 때문에 여기서 진실을 밝히려고 합니다. ISIS는 ZIMS를 개발하는 동안 스미소니언 국립동물원의 폴 슙을 비롯한 여러 전문가들이 앞장서 MedARKS이 안고 있는 문제의 해결책을 고심해 준 점 고맙게 생각합니다. 우리 중 어느 누구도 ZIMS 작업이 지연되는 것을 바라지 않습니다.

우리는 폴이 리플랫포밍으로 짧은 기간 문제를 해결할 수 있을지 점검할 수 있도록 MedARKS의 소스코드를 보내주었습니다. ISIS는 현재 ZIMS 개발에 집중하고 있어 MedARKS 리플랫포밍이 실행 가능한지 확인할만한 여유 인력이 없습니다.

여기서 실행 가능하다는 것은 작업에 필요한 시간과 자금을 의미합니다. 실제로 적당한 시간과 자금으로 MedARKS 리플랫포밍이 가능하다고 평가되면 ISIS는 가능한 모든 방법을 동원해 이를 지원할 것입니다.

마지막으로 ISIS에서는 MedARKS를 지원하고 있다는 사실을 기억해주세요. MedARKS와 관련해서 문제가 있으면 ISIS 기술 지원 팀으로 연락주십시오. ARKS, MedARKS 및 SPARKS에서 문제가 있으면 최선을 다해 도와드릴 것입니다. support@isis.org로 메일 보내주세요.