ISIS는 MedARKS를 지원합니다.

글 엘리자베스 헌트
ISIS 교육 및 기술 지원 팀 책임자

지난 주 AZA 컨퍼런스에서 ‘MedARKS에서 도스에서 윈도우로 리플랫포밍하려고 하는데 ISIS에서 도와주지 않는다’는 말을 듣고 깜짝 놀랐습니다. 요즘 많이 사용하는 윈도우 프로그램에서 예전 도스 프로그램을 작동하려고 하면 문제가 발생하기 때문에 소프트웨어 언어를 모르는 일반인은 리플랫포밍으로 MedARKS가 안고 있는 일부 문제를 해결 할 수 있다고 생각할 것입니다. 그러나 지금 당장은 이 모두가 그저 가능성일 뿐입니다. 지금 당장은 그 누구도 리플랫포밍으로 MedARKS가 안고 있는 문제점이 즉각적으로 해결할 수 있다고 확신할 수 없습니다.

소문은 언제나 사실과 다르기 때문에 여기서 진실을 밝히려고 합니다. ISIS는 ZIMS를 개발하는 동안 스미소니언 국립동물원의 폴 슙을 비롯한 여러 전문가들이 앞장서 MedARKS이 안고 있는 문제의 해결책을 고심해 준 점 고맙게 생각합니다. 우리 중 어느 누구도 ZIMS 작업이 지연되는 것을 바라지 않습니다.

우리는 폴이 리플랫포밍으로 짧은 기간 문제를 해결할 수 있을지 점검할 수 있도록 MedARKS의 소스코드를 보내주었습니다. ISIS는 현재 ZIMS 개발에 집중하고 있어 MedARKS 리플랫포밍이 실행 가능한지 확인할만한 여유 인력이 없습니다.

여기서 실행 가능하다는 것은 작업에 필요한 시간과 자금을 의미합니다. 실제로 적당한 시간과 자금으로 MedARKS 리플랫포밍이 가능하다고 평가되면 ISIS는 가능한 모든 방법을 동원해 이를 지원할 것입니다.

마지막으로 ISIS에서는 MedARKS를 지원하고 있다는 사실을 기억해주세요. MedARKS와 관련해서 문제가 있으면 ISIS 기술 지원 팀으로 연락주십시오. ARKS, MedARKS 및 SPARKS에서 문제가 있으면 최선을 다해 도와드릴 것입니다. support@isis.org로 메일 보내주세요.