ISIS가 남미에서 ‘사육집단의 유전자 관리’에 대한 기본, 상급 교육 과정을 개최합니다.

ALPZA, ISIS, EAZA, 그리고 부에노스아이레스 동물원은 남미에서 열릴‘사육 집단의 유전자 관리’에 대한 3차 기본교육 과정과 1차 교육 과정을 기획하여 조직 중에 있습니다. 이 과정들은 2010년 3월 20일에서 27일까지 부에노스아이레스 동물원에 의해 주최됩니다.
참석자들은 현재 사육중인 각 동물들에 관련된 데이터를 다루는 기술과 이에 필요한 기능들을 배우는 기회를 가지게 될 것이며, 전체 사육 집단의 유전적 생육성을 분석, 규명하고 또 그에 맞는 적절한 계획을 세우는 방법을 습득할 수 있을 것입니다.
자세한 정보는 asestelo@bioandina.org 또는 http://www.alpza.com/esp/eventos.php 를 통해 얻으실 수 있습니다.

ZIMS 프로그램의 최종 사용자 테스트가 진행 중입니다.

ZIMS 조기 도입 기관들에 소속된 약 50여명의 직원이 디즈니랜드로 파견되어, ‘동물의 왕국’의 임시 행정사무실에서 이번 주를 보냈습니다. 이 직원들은 현재 최신버전의 ZIMS를 테스트하고 있으며, 이제 각 기관들이 본격적으로 프로그램을 사용하고자 할 때 겪게 될 기본적인 과정들이 준비완료 되었음을 확인할 것입니다.

이틀 째 되는 날, “ZIMS가 너무 좋아”라는 탄성이 방안에서 들려오기 시작했습니다. 괜한 말이 절대 아니었던 그들은 프로그램을 직접 시연해보며 너무나 즐거워했습니다.

조기도입 팀에 소속된 이들 직원은 이제 이번 주의 남은 기간을 보내면서 일상적인 업무에 주로 쓰이는 기능들을 점검할 것이며, 이를 통해 동물원과 수족관의 데이터를 관리하는 데 ZIMS 시스템이 적합하다는 것을 확인할 것입니다.

ISIS는 국제교류의 확대를 위해 노력하고 있습니다.

2009년 11월과 12월에 걸쳐서 ISIS는 ARKS 교육과 ZIMS 프로그램 소개를 위한 워크샵을 일본과 태국에서 처음으로 개최했습니다. The Tokyo Zoological Park Society (도쿄, 일본)과 the Zoological Park Organization under the Royal Patronage of H.M. the King (방콕, 태국)가 주최를 맡았습니다.

비록 지난 15년 이상의 기간 동안 일본에 많은 회원님들이 계셨음에도 불구하고, 밀착형 교육을 현지에서 개최하기는 이번이 처음입니다. 이 워크샵은 참여자들이 ARKS에 익숙해질 수 있도록 하며, 또 ZIMS 1차 버전의 기본적인 기능을 개괄적으로 소개하기 위하여 준비되었습니다.

현재 태국에서는 오직 5개의 동물원만이 ISIS의 회원입니다. 하지만 각각의 동물원이 데스크탑 컴퓨터를 준비하여 가져옴은 물론, 어떤 경우에는 참석하기 위해 12시간 이상을 운전해야 함에도 불구하고 이를 마다하지 않고 4명 이상의 직원을 각각 파견하였습니다.

이들 워크샵의 결과는 굉장히 긍정적이었습니다. 이제 양국의 참석자들은 ARKS 교육 수료 이후, EDU와 TLR 보고서에 있는 오류를 해결하기 위해 노력하기 시작했습니다. 이는 ZIMS를 도입하기 위해 굉장히 중요한데, 이를 통해 저희가 이제 다루고자 하는 기존 정보를 최대한 정확하게 다듬을 수 있기 때문이며, 또 각각의 동물에 대한 기록을 ZIMS 데이터베이스에 등록하는 과정에서 생길 수 있는 충돌을 미연에 방지할 수 있기 때문입니다.

Tokyo Zoological Park Society, Japanese Association of Zoos and Aquariums 와 Zoological Park Organization under the Royal Patronage of H.M. the King의 아낌없는 지원은 에게 워크샵을 가능하게 한 원동력이었습니다. 이번 기회를 빌어 감사 드립니다.

ZIMS 프로그램의 첫 도입을 위해 준비 중입니다.

2010년 1월의 마지막 째 주, ZIMS 조기 도입 프로젝트의 담당자들이 ZIMS 미국 미네소타 Eagan (ISIS 본부)에서 ZIMS 도입 기획 회의를 가졌습니다. 프로젝트 담당자들은 이 회의를 통해 도입 과정에 대해 더 익숙해 질 수 있었으며, 또 각 개별 기관에서의 도입 계획을 확정하였습니다. 또, ZIMS 조기 도입 기관 중에서 각 기관의 개별적 상황에 기인한 특수한 문제가 생길 수 있는데, 이 회의는 프로젝트 담당자와 ISIS 모두가 이러한 문제들에 대해서 이해할 수 있는 좋은 기회였습니다.

ISIS팀은 이제 도입과정, 이를 위해 개발된 다양한 기능들, 그리고 교육과정에 대한 프로젝트 담당자들의 다양한 의견을 반영할 것이며, 이를 바탕으로 더 나은 방안을 마련하기 위해 추후 몇 달 동안 노력할 것입니다. 저희는 이제 조기 도입 기관들의 사례를 되짚어볼 예정인데, 이는 ISIS와 기관 모두에게 있어서 어떻게 하면 각 기관이 ZIMS를 더 효과적으로 도입하고 또 사용할 수 있을지에 대해 알 수 있는 좋은 기회가 되리라 생각합니다.

이번 회의를 통해 프로젝트 담당자들은:
•도입 과정, 관련 교육, 시스템 전환, 데이터 이동에 대한 세부 일정과 과정들을 이해할 수 있었으며,
•이 같은 계획이 실제 진행되는 과정에서 과연 그들이 어떤 업무를 맡게 되는지 명확히 이해할 수 있었으며,
•ZIMS 프로그램이 도입된 이 후 생산성과 효율성이 얼마나 증대될 지를 측정하는 방법에 대해 확실히 알 수 있었으며,
•또한 ZIMS 도입 팀과 친밀감을 쌓을 수 있는 시간을 가졌습니다.

회의 종료 후 프로젝트 담당자들은 비록 앞으로 난관이 있을지라도, 업무를 잘 수행할 수 있다는 자신감을 가졌습니다. 각 기관에 ZIMS 프로그램을 완전히 도입하기 위해서는 최소 3달이 소요될 것입니다. ISIS는 조기 도입기관의 사례에서 배운 것을 살려서, 모든 회원기관들에게 저희 프로그램이 별 문제 없이 도입될 수 있도록 준비하겠습니다.

ISIS 이사회의 새로운 이사진을 선출하였습니다.

새롭게 선출된 이사회는, 전 세계의 동물학 분야에서의 성공적인 동물관리를 돕기 위해 필요한 새로운 최종통합시스템, 즉 ZIMS의 전 세계적 배포를 위해 힘쓰고 이를 감독할 것입니다.

공식보도는 오늘 날짜로 언론에 배포되었습니다.

Eagan, 미네소타(2010년 2월 3일)- 세계에서 가장 큰 규모의 동물학 지원 단체이기도 한 ISIS는 24명으로 구성된 이사회에서 다음과 같은 이사진을 2010년 2월 3일부로 새로 선출하였음을 발표합니다:

Dr. Bishan Singh Bonal (Central Zoo Authority – India)
Dr. Robert Cook (Wildlife Conservation Society – New York, NY)
Mr. Mauricio Fabre (Zoologico Nacional Parque Metro de Santiago – Chile)
Dr. Ken-ichi Kitamura (Japanese Associations of Zoos and Aquariums)
Dr. Michael Maunder (Al Ain Zoo – United Arab Emirates)

Mr. Jim Fleshman (Cameron Park Zoo – Waco, TX) 는 ISIS 이사회의 총무직을 수행하게 되었습니다.

이와 관련해 ISIS의 CEO인 Roger Stonecipher 는 “새로운 이사진의 추가는 우리 지도부의 국제적 역량을 강화할 것입니다.” 라고 말했습니다. “이사회는 이제 14개국을 대표하게 되었습니다. 이 같은 변화는 내년에 우리 앞에 놓일 흥미롭고 도전적인 과제를 위해 매우 중요한 역할을 하리라 생각합니다.”

ISIS 이사회는 일상적인 업무 이외에도, ZIMS 즉, 전세계의 동물원과 수족관에 사는 멸종 위기종을 포함한 모든 동물들을 위한 최초의 국제 통합 데이터베이스 시스템의 배포를 관할 감독할 것입니다. Stonecipher 회장은 또 “전세계의 동물원과 수족관 기관을 위한 정보관리 체계는 지금 혁명적인 전환점에 있습니다. 이들 단체들은 ZIMS가 공개되고 나면, 멸종 위기종의 번식에 관련된 정보들을 상호 교환하고 또 동물 관리를 하는 데 있어서 혁명적인 전환기에 들어 설 것입니다.” 라고 평가했습니다.

ISIS는 그 동안 ZIMS를 개발하기 위해서 전 세계의 기관들과 협력해 왔습니다. 첫 배포는 2010년 3월로 예정되어 있습니다.

http://www.isis.org/에서 ISIS 이사회원들의 전체 목록을 볼 수 있습니다.